O livro Llamados a misa foi apresentado no CAL em Lisboa, em evento da CCT

A Casa da América Latina (CAL), em Lisboa, acolheu a apresentação de "Llamados a misa" de Peggy Bonilla (México) pela mão da Casa Comum das Tertúlias (CCT) e da Editora Calígrapho, a qual decorreu lugar no dia 2 de março, pelas 18h30, o livro foi apresentado pela escritora Isabel Hagos (Portugal).

A inciativa contou com a presença do Conselheiro Cultural da Embaixada do México em Portugal, Pablo Raphael.

Durante o evento foram lidos vários poemas em português, traduzidos do original em espanhol por Luís Norberto Lourenço.

Um dos poemas de Peggy Bonilla:

Vem a mim[1]

Traz o teu cheiro a jacarandás
onde a garupa se volte
para balançar-se sem sentido
Vem, espero-te, esperarei…
Já tinha esquecido
tudo aquilo subtil
conquistador, sensual
mórbido, etéreo.
Hoje que te vi
és agasalho inusual
a fome que de ti tenho
a perpetuas no tempo
com um tímido beijo.

[1] Poema de Peggy Bonilla publicado no original em español na antología “Desde La Pasión” (2009).

Luís Norberto Lourenço fundador e coordenador da CCT, na impossibilidade de estar fisicamente presente em Portugal, por motivos laborais no México, enviou a seguinte mensagem por video dada a conhecer durante o evento:  https://www.youtube.com/watch?v=fIHUpavSt8Q 

Na mesa: Peggy Bonilla (à esquerda) e Isabel Hagos (à direita). 

Fotografia: Casa da América Latina.

A escritora mexicana Peggy Bonilla com 

o Conselheiro Cultural da Embaixada do México em Portugal, Pablo Raphael.

Fotografia: Embaixada do Méxio em Portugal

Autora e apresentadora durante o evento...

Fotografia: Embaixada do México em Portugal.

A obra apresentada, editada em espanhol e francês...

O livro...

A narrativa de "Llamados a misa" pode considerar-se parte da história oral do México, e aborda o tema da Guerra Cristera, que se consubstanciou no conflito armado entre Igreja e Estado entre os anos 1926 e 1929. Relata a história dos que não tendo combatido, sofreram os combates. A opinião oficial tem uma versão sobre os factos, e agora Peggy Bonilla, originária da região (Estado de Zacatecas) onde ocorreram os confrontos e que saiu imensamente afectada pela guerra, aborda o tema desde um angulo diferente. Nem com Deus nem com o diabo, explica.

Para isto documentou-se, acedeu às informações do seu pai e realizou interessantes entrevistas expostas neste livro, que vai na sua 3ª edição.

A autora...

Peggy Bonilla Castañeda (Valparaíso, Zacatecas, México, 1950 - ), é uma jornalista e escritora mexicana. Estudou jornalismo na Escuela de Escritores SOGEM Guadalajara e, na Universidad Autónoma de Baja California (UABC) frequentou Oficinas de Criação Literária. Autora de poesia, ensaios e narrativa, publicou várias obras como "Coloquio de Melancolías", "El cielo no es azul", "Los Secretos de la Doñita", "La Coronela Valentina", "De la lujuria al olvido", "Llamados a misa", "Leyendas y costumbres de México", e várias plaquetts como "Los hombres del túnel", "Escritores de Ensenada", "Charlie Chaplin", "Mujeres de la Revolución Mexicana" e "La Décima musa".

Peggy Bonilla ganhou vários prémios ao longo da sua carreira. Foi premiada de "Mujer Destacada" em Santiago del Estero (Argentina), venceu também um prémio pelo "Día de la Mujer" em Ensenada, Baixa California (México), um prémio por parte do IMSS [o SNS mexicano] em Guadalajara (México), e foi ainda premiada em Valparaíso, Zacatecas (México).

Publicou na imprensa escrita e trabalhou em televisão e rádio durante dois anos. Está incluída em 30 Antologias, mexicanas e internacionais, e atualmente produz "Las nueve musas", programa de rádio na internet emitida desde ICAVS, Arvisa Medios (Guadalajara, México).

Este evento cultural representou o regresso da Casa Comum das Tertúlias aos eventos em Portugal, depois de 5 anos em exclusivo com eventos no México: Guadalajara, Zapopan, Celaya, Morelia... Fundada em Castelo Branco no dia 5 de Outubro de 2001, para assinalar o aniversário republicano, com iniciativas em Portugal, na Espanha e no México.

Foi a primeira iniciativa conjunta organizada pela CCT com a editora Calígrapho, de Margarida Santos.

A apresentadora do livro, Isabel Hagos, é autora de vários livros de poesia, a nosso convite apresentou dois livros em Castelo Branco em 2006. 

À Casa da América Latina (CAL) em Lisboa, agradecemos que tenha acolhido um evento nosso pela primeira vez.

À Embaixada do México em Portugal, agradece-se a divulgação feita do evento.

Sobre nós:
http://casacomumdastertulias.blogspot.pt
https://twitter.com/luisnlourenco
https://twitter.com/ccomtertulias
https://www.facebook.com/luisnorbertolourenco
https://www.instagram.com/casa.comum.das.tertulias/

Lisboa acolhe apresentação de "Llamados a misa" de Peggy Bonilla pela mão da Casa Comum das Tertúlias

CONVITE

NOTA DE IMPRENSA

A Casa Comum das Tertúlias (CCT) e a Editora Calígrapho convidam-vos para a apresentação do livro "Llamados a misa" [Chamados à Missa] de Peggy Bonilla (México), o qual terá lugar no dia 2 de março, pelas 18h30, na Casa da América Latina em Lisboa. O livro será apresentado pela escritora Isabel Hagos (Portugal).

2 de março

18h30

Casa da América Latina (Lisboa)

A obra a ser apresentada está em espanhol e francês, mas serão lidos poemas (um publicado no livro) em português de Peggy Bonilla, todos traduzidos por Luís Norberto Lourenço.

Luís Norberto Lourenço entrevistado por Peggy Bonill em "Las Nueve Musas"

A narrativa de "Llamados a misa" pode considerar-se parte da história oral do México, e aborda o tema da Guerra Cristera, que se consubstanciou no conflito armado entre Igreja e Estado entre os anos 1926 e 1929. Relata a história dos que não tendo combatido, sofreram os combates. A opinião oficial tem uma versão sobre os factos, e agora Peggy Bonilla, originária da região (Estado de Zacatecas) onde ocorreram os confrontos e que saiu imensamente afectada pela guerra, aborda o tema desde um angulo diferente. Nem com Deus nem com o diabo, explica.

Para isto documentou-se, acedeu às informações do seu pai e realizou interessantes entrevistas expostas neste livro, que vai na sua 3ª edição.

Peggy Bonilla Castañeda (Valparaíso, Zacatecas, México, 1950 - ), é uma jornalista e escritora mexicana. Estudou jornalismo na Escuela de Escritores SOGEM Guadalajara e, na Universidad Autónoma de Baja California (UABC) frequentou Oficinas de Criação Literária. Autora de poesia, ensaios e narrativa, publicou várias obras como "Coloquio de Melancolías", "El cielo no es azul", "Los Secretos de la Doñita", "La Coronela Valentina", "De la lujuria al olvido", "Llamados a misa", "Leyendas y costumbres de México", e várias plaquetts como "Los hombres del túnel", "Escritores de Ensenada", "Charlie Chaplin", "Mujeres de la Revolución Mexicana" e "La Décima musa".

Peggy Bonilla ganhou vários prémios ao longo da sua carreira. Foi premiada de "Mujer Destacada" em Santiago del Estero (Argentina), venceu também um prémio pelo "Día de la Mujer" em Ensenada, Baixa California (México), um prémio por parte do IMSS [o SNS mexicano] em Guadalajara (México), e foi ainda premiada em Valparaíso, Zacatecas (México).

Publicou na imprensa escrita e trabalhou em televisão e rádio durante dois anos. Está incluída em 30 Antologias, mexicanas e internacionais, e atualmente produz "Las nueve musas", programa de rádio na internet emitida desde ICAVS, Arvisa Medios (Guadalajara, México).

Este evento cultural representa o regresso da Casa Comum das Tertúlias aos eventos em Portugal, depois de 5 anos em exclusivo com eventos no México: Guadalajara, Zapopan, Celaya, Morelia... Fundada em Castelo Branco no dia 5 de Outubro de 2001, para assinalar o aniversário republicano, com iniciativas em Portugal, na Espanha e no México.

É a primeira iniciativa conjunta organizada com a editora Calígrapho, de Margarida Santos.

A apresentadora do livro, Isabel Hagos, é autora de vários livros de poesia, a nosso convite apresentou dois livros em Castelo Branco em 2006. 

À Casa da América Latina (CAL) em Lisboa, agradecemos que acolha um evento nosso pela primeira vez.

Sobre o evento:

https://beiranews.pt/2018/02/peggy-bonilla-mexico-com-a-casa-comum-das-tertulias-na-casa-da-america-latina-em-lisboa/ 

http://casamericalatina.pt/2018/02/22/apresentacao-do-livro-de-peggy-bonilla-na-cal/ 

Contamos convosco,

Luís Norberto Lourenço

Casa Comum das Tertúlias 

Sobre nós:

http://casacomumdastertulias.blogspot.pt

https://twitter.com/luisnlourenco

https://twitter.com/ccomtertulias

https://www.facebook.com/luisnorbertolourenco

https://www.instagram.com/casa.comum.das.tertulias/

O livro Manifiestos contra el miedo foi apresentado em Celaya

Fotografias do evento da autoria de Beatriz Mayor.

A Casa Comum das Tertúlias marcou presença em mais um evento cultural no México, desta vez a primeira fora do estado de Jalisco, já que decorreu na cidade de Celaya, no estado de Guanajuato, onde se realizou uma nova apresentação do livro  "Manifiestos contra el miedo: Antología de una intervención cívica (Lecturas)", da autoria de Luís Norberto Lourenço. 

A obra é a versão em castelhano do original português "Manifestos contra o medo: Antologia duma intervenção cívica", numa edição luso-mexicana, da Casa Comum das Tertúlias (Castelo Branco) e da Editorial Edhalca (Guadalajara).

Esta apresentação decorreu no âmbito da "II Feria Metropolitana del Libro", em Celaya, a qual decorreu entre 21 e 29 de Maio de 2016, no Parque Xochipilli, desta cidade guanajuatense.

A apresentação realizou-se no dia 28 de Maio, pelas 16h e como sempre tem feito em todas as apresentações do livro o autor tem procurado promover apresentações participadas.

Respondendo ao desafio do autor, o público que assistiu ao evento fez intervenções com perguntas sobre o livro, sobre a realidade portuguesa, como um autor português percebe o México e como compara as experiênias democráticas portuguesa e a mexicana, sobretudo preocupando nessa questionamento as fraudes eleitorais nas variadas eleições mexicanas e que preocupam muitos mexicanos, a que o fenómeno abstencionista não é alheio, também uma pergunta ao escritor português relativamente à eventualidade duma vitória de Donald Trump nas eleições presidenciais dos EUA... uma pergunta em especial resultou algo surpreendente... sobre a "portugalidade", como é vivida em especial fora de Portugal, como se explica esse amor à Pátria que este mexicano que fez a pregunta tem sentido nos contactos que tem tido com portugueses em várias partes do mundo, mas também de descendentes de portugueses em várias antigas colónias portuguesas, referindo-se ao Brasil, a Macau, a vários países de África...

Celaya, a terceira cidade deste estado mexicano, tem meio milhão de habitantes.

Fotografias de Celaya (Guanajuato, México), por Luís Norberto Lourenço...

O convite para esta presença foi feito José Juan Ruiz Colunga, livreiro, da Libería de Ocasión - El Libro Dorado (Celaya), Presidente da "Fundación para la Cultura del Centro A.C." e organizaodr do evento.

Nesta livraria "celayense" pode comprar-se o "Manifiestos..." nas terras do Bajio, estando ainda disponível em Irapauto e em Salamanca (Guanajauto).

Leitura de poesia portuguesa, hoje em Guadalajara

O cartaz do evento...

Decorre hoje ao final da tarde, nesta sexta-feira um evento sobre a poesia portuguesa promovido pelo Grupo Laberinto, "Lectura de Poesía Portuguesa", que terá lugar na Livraria José  Luís Martínez, do Fondo de Cultura Económica (Chapultepec) em Guadalajara, Jalisco, México.

Grupo LABERINTO prepara su primera edición de “‪#‎TERRITORIOS‬, la literatura del mundo“ en la librería José Luis Martínez del Fondo de Cultura Económica.

En Jalisco ‪#‎somoslectores‬ como lo dice la ya famosa Feria Internacional del Libro, misma que es la segunda más importante a nivel mundial solo después de la feria de Frankfurt en Alemania. Guadalajara en lo particular es la segunda ciudad con mayor venta de libros, solo después del Distrito Federal. Nuestra tradición literaria la presiden plumas como las de Juan José Arreola y Juan Rulfo, por mencionar algunos que han compartido su talento con la escritura.

Esto ha impactado tanto la formación de los lectores como el fomento de la lectura siendo una ciudad donde se leen más libros que periódicos y revistas. Teniendo en su agenda como dos fechas importantes el día internacional del libro el 23 de abril y 12 de noviembre como el día nacional.

Siguiendo esta línea que los mismos lectores han trazado, nuestra editorial con #TERRITORIOS busca crear una nueva experiencia para los amantes de las letras.

Nuestra primera ruta inicia en Portugal, acompañados de Luís Norberto Lourenço quien nos dará un panorama de la poesía portuguesa y coordinará una lectura de textos en portugués con su traducción en español.

O convite partiu do nosso amigo Miguel Angel Avilés Mendoza, sendo que a Casa Comum das Tertúlias (CCT) não poderia deixar de se associar à iniciativa.

Página do evento no Facebook:
https://www.facebook.com/events/1031619286914707/

Pela CCT,
Luís Norberto Lourenço

Miguel Ángel Acosta apresentou "Manifiestos contra el miedo"

No âmbito da 47.ª Feria Municipal del Libro y de la Cultura de Guadalajara, foi apresentado o livro Manifiestos contra el miedo: antología de una intervención cívica (Lecturas), de Luís Norberto Lourenço, edição prefaciada pelo Doutor Joaquim Brigas, com edição luso-mexicana da Casa Comum das Tertúlias e da Editorial Edhalca.

O evento teve lugar no Salão Pedro Loza, nas arcadas do Palácio Municipal de Guadalajara (Jalisco, México), no dia 3 de Maio de 2015, pelas 18h e a apresentação esteve a cargo do Mestre Miguel Ángel Acosta Muñoz (Center for Relational Learning - Interleader), com Mestrado em "Planificación Comunitaria y Regional", Universidade do Novo México, EUA; Mestrado em "Planificación Urbana y Políticas Municipales", Universidade de Illinois em Chicago; Licenciatura em "Estudios Latinoamericanos", Universidade de Illinois em Chicago).

Este livro é a versão em castelhano do original português Manifestos contra o medo: Antologia de uma intervenção cívica, editado pela CCT e com prefácio do Dr. Luís Raposo (ver pdf integral da obra aqui).

Apoiaram a realização do evento o Hotel Morales e o Restaurant Las Sombrillas. 

Miguel Ángel Acosta Muñoz e Luís Norberto Lourenço.

Fotografia de Analicia.

Vista parcial da assistência...

Fotografia de Beatriz Mayor Serrano.

Vista parcial da assistência...

Fotografia de Beatriz Mayor Serrano.

O texto de apresentação do Mestre Miguel Ángel Acosta Muñoz: 

Buenas tardes y muchas gracias por esta oportunidad. 

Es un honor estar con ustedes y poder ofrecerles unas palabras al presentarles a mi nuevo amigo y colega, Luis Norberto Lourenço.

Nos conocimos hace un par de meses o tal vez cuando éramos jóvenes universitarios. Creo que leí sus palabras hace 30 años en un texto lleno de venas abiertas o será que me recuerda de una nueva canción o un viejo corrido. No, fue un tango en la Sierra Madre cerca de Santa Clara. Un eco del momento Bolivariano que se le grabo a Rigoberta. Cesar también lo silbaba en California mientras que el X lo gritaba a los musulmanes de Nueva York.

Un profesor mío de estudios Chicanos, Rodolfo Acuña, dice que no escribe porque es escritor. Escribe porque esta encabronado….palabras suyas. Entonces parece que todos podemos escribir, No es así?

En los últimos 5 años se ha visto una campaña de muerte contra jóvenes de color en estados unidos…estos niños, la mayoría afroamericanos pero muchos mexicanos e indígenas también, han muerto por balazos y golpes policiacos. Se sabía lo que estaba sucediendo……pero no se decía nada…..hasta que se perdió el miedo. El miedo de acusar a los policías, el miedo de exigir justicia, el miedo de marchar y manifestar que estamos hartos.

Son muchas madres, hermanos, vecinos, amigos y aliados que ahora no se callan, ni serán callados.

También acostumbrábamos representar y apoyar al inmigrante indocumentado latinoamericano, poniéndonos en frente para que no se les vieran las caras….es que tenían miedo de ser deportados. Esta nueva generación habla por si misma, marcha y exige, gritando Undocumented and Unafraid… Indocumentado y Sin Miedo. No los callan ni en ingles ni en español.

Luis Norberto nos invita a no callar. A comentar, a reaccionar, a analizar y abrazar nuestro entorno para así saber que se siente.

Nos mantiene en un dialogo y espera nuestra respuesta. Sabremos responder?

Para muchos de nosotros, el dialogo es una habilidad que hemos perdido. Es una de las 6 pedagogías naturales. Las otras 5 son el arte, la ceremonia, cuentos, juegos formales, y el jugar. Cuantas más de estas hemos perdido? Sera por esto que no aprendemos un camino nuevo por esto mundo? Cuántas de estas formas de aprender hemos eliminado de la vida de los niños?

El dialogo también es la base de toda relación humana. 
Sera por esto que nuestras relaciones no funcionan?

Las relaciones tienen cuatro niveles.

El primer nivel se trata del intercambio de información.

En el segundo nivel empezamos o comprender, a entendernos.

El tercer nivel nos lleva a valorar aspectos de la relación.

Y por último, en el cuarto nivel nos asociamos y colaboramos.

El patrón es igual en relaciones personales, sociales o internacionales. Sin habilidades bien desarrolladas de dialogo, es difícil pasar del primer nivel y aun así la información que conseguimos puede ser incorrecta.

Vemos pues el por qué del dialogo y la importancia de la invitación del maestro Luís Norberto.

Vemos también otra base del miedo.

El dialogo, sin relación humana en desarrollo, puede causar miedo. Como le advirtieron a Luís Norberto, prepárate para los ataques, las críticas, los rumores. Pero el dialogo que él ha establecido, también funciona para relacionar y relacionarse.

 Estamos presentes a causa de sus palabras, …. palabras dirigidas a todos pero a nadie en particular.  Pensamientos, ofrendas del alma social de un ser comprometido.  En sus frases nos informamos de quien es, como es, que valora y cuál es la invitación a colaborar, a asociarnos. Nos relaciona y nos relacionamos, ahora, sin miedo.

Por: Miguel Ángel Acosta Muñoz

Um dos vídeos sobre o evento:

"Manifiestos contra el Miedo" na 47.ª Feria Municipal del Libro y la Cultura de Guadalajara

Apresentação do livro 

"Manifiestos contra el Miedo: 
antología de una intervención cívica (Lecturas)" 

de Luís Norberto Lourenço 

com prefácio de Joaquim Brigas

apresentado por Mestre Miguel Angel Acosta Muñoz

(Center for Relational Learning - Interleader)

livro editado pela
  Casa Comum das Tertúlias (Castelo Branco, Portugal)
e Editorial Edhalca (Guadalajara, México)

Arcadas do Palácio Municipal de Guadalajara

Salón Pedro Loza

3 de Maio de 2015

(domingo)

18h

No âmbito da 47.ª Feria Municipal del Libro y la Cultura de Guadalajara.

Programa completo do evento, aqui.

O apresentador: 

Miguel Angel Acosta Muñoz (Center for Relational Learning - Interleader). 

Mestrado em "Planificación Comunitaria y Regional", Universidade do Novo México, EUA; Mestrado em "Planificación Urbana y Políticas Municipales", Universidade de Illinois em Chicago; Licenciatura em "Estudios Latinoamericanos", Universidade de Illinois em Chicago).

A última entrevista do autor, pode ser escutada aqui. 

Patrocínio:
Hotel Morales (Guadalajara, México)
Restaurant Las Sombrillas (Guadalajara, México)

Crónica do Simposio Internacional Liderazgo y Dirección de Organizaciones Educativas

Realizou-se no passado sábado, 21 de Março de 2015, o "Simposio Internacional Liderazgo y Dirección de Organizaciones Educativas: 'Nuevas perspectivas para la gestión de organizaciones educativas y comunidades de aprendizaje' ", com sede na Universidade Marista de Guadalajara (México). 

Este simpósio internacional foi organizado pela Interleader e contou com a colaboração da Casa Comum das Tertúlias, entre outras entidades, tais como a "Red de Gestión Comparada con Enfoque Internacional" (REGECEI), contou com 450 participantes oriundos de vários países, entre eles: Canadá, Espanha, Estados Unidos da América, Guatemala, México, Porto Rico e Portugal... 12 horas de trabalhos, incluindo duas conferencias magistrais, um painel e 12 oficinas dadas em simultâneo.

Os temas das oficinas foram os seguintes: 

Oficina 1: “Liderazgo educativo a traves de las TIC: Herramientas para el acercamiento de la gestión escolar.” (Dr. José Antonio Rodríguez Arroyo, Puerto Rico, Tecnológico de Monterrey-Interleader) 

Oficina 2: “El liderazgo comunitario como base de la actividad educativa” (Dr. René Crocker Sagastume, Guatemala, Universidad de Guadalajara)

Oficina 3: “Escuelas que aprenden, condiciones para generar el aprendizaje entre todos. (Dra. Mónica Camacho Aguilar, México, Secretaría de Educación Jalisco)

Oficina 4: “La Reforma Educativa y su impacto en la práctica de directores y profesores, un acercamiento normativo” (Dr. Valentín Villanueva Arce e Dra. Laura Josefina Briseño Cruz, SEJ)

Oficina 5: “El manejo de conflicto en las organizaciones educativas” (Rosario Leticia González Hurtado, México, ITESO)

Oficina 6: “La comunicación como base de la planeación estratégica de una organización educativa” (Mestre. Juan Guillermo Pérez Castillo, México, ITESO)

Oficina 7: “La colegialidad de la dirección de organizaciones educativas” (Dr. Miguel Angel Díaz Delgado, México, Interleader)

Oficina 8:”Blended learning: El aprendizaje interactivo para profesores y directores escolares” (Mestre Francisco Javier Ávila Varela, México, Interleader)

Oficina 9: “Justicia restaurativa en la construcción de comunidades educativas” (Mestre Miguel Angel Acosta, Estados Unidos, Interleader)

Oficina 10: “La construcción de ciudadanía y la participación crítica desde la comunidad educativa” (Professor Luís Norberto Lourenço, Portugal, Casa Comum das Tertúlias)

Oficina 11: “El director en educación como Coach de equipos de profesionales” (Mestre José Antonio Espinoza Cortés, Talenters)

Oficina 12: ”La inclusión educativa, tarea de profesores, padres y directores en educación” (Mestre Karina Chávez Regalado, México, Interleader)

Na cerimónia de abertura... da esquerda para a direita, na mesa: 

Dra. Michelle Prytula (University of Saskatchewan, Canadá), Dr. Roberto Carillo López (Reitor da Universidad Marista de Guadalajara), Dr. Miguel Ángel Díaz Delgado (Director de Interleader), Dr. Paul Newton (University of Saskatchewan, Canadá) e o Dr. Teodomiro Pelayo Gómez, em representação do Sr. Francisco Ayón da Secretaria de Educación Jalisco (SEJ)... 

com a tradução da cerimónia para língua gestual espanhola.

Fotografia de Luís Norberto Lourenço

Durante a apresentação da Dra. Michelle Prytula (University of Saskatchewan, Canadá), 

que proferiu a conferência magistral inaugural 

"El liderazgo de comunidades educativas, lo que docentes y directivos deben aprender".

Fotografia de Luís Norberto Lourenço

Vista parcial do evento académico...

Fotografia de Luís Norberto Lourenço

Vista parcial do evento académico...

Fotografia de Luís Norberto Lourenço

Vista parcial do evento...

Na primeira fila (da esquerda para a direita): o Mestre Francisco Javier Ávila Varela (Interleader), o Mestre Juan Guillermo Pérez Castillo (ITESO, México), a Mestre Karina Chávez Regalado (Interleader), o Dr. René Crocker Sagastume (Universidad de Guadalajara),  o Dr. Lorne E. Parker (Edmonton Publics Schools, Canadá), o Dr. David Burgess (University of Saskatchewan, Canadá), o Mestre José António Espinoza Cortés (Talenters). Na segunda fila: o Professor Luís Norberto Lourenço (ICI, Casa Comum das Tertúlias) e a Professora Beatriz Mayor Serrano (CODE, Casa Comum das Tertúlias).

Fotografia de José Luis Jacobo Montañés.

Durante o painel "La integralidad del liderazgo educativo: políticas, investigación y práctica".

Com (da esquerda para a direita): o Dr. Paul Newton (University of Saskatchewan, Canadá), como moderador o Mestre Miguel Angel Acosta (The Center for Relational Learning, EUA), o Dr. Lorne E. Parker (Edmonton Publics Schools, Canadá) e o Dr. David Burgess (University of Saskatchewan, Canadá).

Fotografia: Luís Norberto Lourenço

Na apresentação do Dr. Juan Antonio García Fraile (Universidad Complutense de Madrid, Espanha), 

o qual proferiu a conferencia magistral de encerramento 

"El liderazgo de comunidades educativas, lo que docentes y directivos deben aprender".

Fotografia: Luís Norberto Lourenço

Fotografia colectiva no final do evento... 

Na primeira fila podem ver-se: o Mestre Francisco Javier Ávila Varela (Interleader), o Dr. René Crocker Sagastume (Universidad de Guadalajara), a Mestre Karina Chávez Regalado (Interleader), o Dr. Miguel Ángel Díaz Delgado (Director de Interleader), o Dr. Juan Antonio García Fraile (Universidad Complutense de Madrid), o Professor Luís Norberto Lourenço (Casa Comum das Tertúlias) e o Mestre Miguel Angel Acosta (The Center for Relational Learning, EUA). 

Na segunda fila, nas costas do Dr. Miguel Díaz, o Mestre José António Espinoza Cortés (Talenters).

Fotografia: Angel Mora

Mais, aqui.
Notícia sobre a conferência de imprensa que antecedeu o evento, aqui.
Notícia publicada posterior à realização do evento, aqui.

A Casa Comum das Tertúlias no Simpósio Internacional de Liderazgo y Dirección de Organizaciones Educativas

A Casa Comum das Tertúlias (CCT) marcou presença no Simposio Internacional Liderazgo y Dirección de Organizaciones Educativas "Nuevas perspectivas para la gestión de organizaciones educativas y comunidades de aprendizaje", evento académico que decorreu no passado sábado, dia 21 de Março de 2015, na Universidad Marista de Guadalajara (México) e contou com 450 participantes oriundos de: Canadá, Espanha, Estados Unidos da América, Guatemala, México, Porto Rico e Portugal... um dia inteiro de trabalhos, incluindo duas conferencias magistrais, um painel e 12 oficinas dadas em simultâneo, entre as quais a dada pelo Professor Luís Norberto Lourenço, intitulada "A construção da cidadania e a participação crítica desde a comunidade educativa", tendo sido o evento organizado pela Interleader.

A Casa Comum das Tertúlias colaborou no evento ao nível da divulgação por vários meios e suportes informativos.

A CCT contou com a presença de dois dos seus integrantes: Beatriz Mayor Serrano (México) e Luís Norberto Lourenço (Portugal), tendo Luís Norberto Lourenço dado uma das 12 oficinas do programa e criado e desenvolvido o blogue da Interleader a pensar no evento académico. 

Na cerimónia de abertura... da esquerda para a direita, na mesa: 

Dra. Michelle Prytula (University of Saskatchewan, Canadá), Dr. Roberto Carillo López (Reitor da Universidad Marista de Guadalajara), Dr. Miguel Ángel Díaz Delgado (Director de Interleader), Dr. Paul Newton (University of Saskatchewan, Canadá) e o Dr. Teodomiro Pelayo Gómez, em representação do Sr. Francisco Ayón da Secretaria de Educación Jalisco (SEJ)...

Fotografia: Luís Norberto Lourenço

Vista parcial do evento, durante uma das conferências magistrais...

Fotografia: Luís Norberto Lourenço 

Luís Norberto Lourenço com a Professora María Helena e o Professor Jesus, 

dois dos participantes na sua oficina...

Fotografia: Danny García

Luís Norberto Lourenço com Professor Ricardo, um dos participantes na sua oficina...

Fotografia: Danny García

 

Alguns dos participantes na oficina 

"La construcción de ciudadanía y la participación crítica desde la comunidad educativa" 

dada por Luís Norberto Lourenço... 

Fotografia: Luís Norberto Lourenço 

Alguns dos participantes na oficina 

"La construcción de ciudadanía y la participación crítica desde la comunidad educativa" 

dada por Luís Norberto Lourenço... 

Fotografia: Luís Norberto Lourenço 

Representando a Casa Comum das Tertúlias no simpósio: 

Professora Beatriz Mayor Serrano (México) e Professor Luís Norberto Lourenço (Portugal). 

Fotografia: Ángel Mora

Luís Norberto Lourenço (Casa Comum das Tertúlias).

Fotografia: Beatriz Mayor

No final do evento académico... na primeira fila, da esquerda para a direita, 

Mestre José António Espinoza Cortés (Talenters), Mestre Francisco Javier Ávila Varela (Interleader), Professor Luís Norberto Lourenço (CCT), Mestre Karina Chávez Regalado (Interleader) e Dr. Miguel Ángel Díaz Delgado (Director de Interleader). Na segunda fila Miguel Ángel González Alvizo (Escuela Normal Superior de Jalisco). Ao fundo a tirar uma fotografia a Dra. Michelle Prytula.

Fotografia: Ángel Mora

A Interleader...
A página web: 
http://interleader.org.mx/inicio/ 
No Facebook: 
https://www.facebook.com/interleader.sc?fref=ts 
No Twitter:
https://twitter.com/liderazgoeducar 
O blogue: 
http://interleaderliderazgoeducativo.blogspot.mx 
O Simposio Internacional no Facebook: 
https://www.facebook.com/SimposioILDOE 

A CCT no Simposio Internacional 2015 Liderazgo y Dirección de Organizaciones Educativas*

Nota de imprensa da Casa Comum das Tertúlias

A Casa Comum das Tertúlias marcará presença no Simposio Internacional 2015 Liderazgo y Dirección de Organizaciones Educativas “Nuevas perspectivas para la gestión de organizaciones educativas y comunidades de aprendizaje”.

No dia 21 de março, participarei no Simposio Internacional 2015 Liderazgo y Dirección de Organizaciones Educativas “Nuevas perspectivas para la gestión de organizaciones educativas y comunidades de aprendizaje”, onde serei responsável pela oficina "La construcción de ciudadanía y la participación crítica desde la comunidad educativa", que terá lugar na Universidad Marista de Guadalajara (Jalisco, México), sede do simpósio organizado pela rede Interleader.

Nos dias 13 e 14 de março orientei a oficina em Orizaba (Veracruz, México), no "Curso Internacional para Educadores (CIE): El liderazgo y la dirección en las comunidades de aprendizaje", em simultâneo decorreu noutra cidade veracruzana, em Xalapa (Veracruz, México) outro conjuntos de oficinas. A organização foi da REGECEI em colaboração com a Interleader.

O curso em Orizaba foi coordenado pelo Doutor Juan Alberto Flores R. e a Interleader esteve representada pelo Doutor Miguel Ángel Díaz Delgado, em Xalapa pelo Doutor Oswualdo Antonio González (Coordenador geral da REGECEI) e pela Interleader, pelo Doutor Francisco Javier Ávila Varela.

Na minha oficina participaram 40 professores, 38 mexicanos e dois canadianos, de vários graus de ensino, na sua maioria professores primários.

Pontos abordados na minha oficina: Deve no México continuar a ter um manual único por disciplina?

A biblioteca escolar como espaço de cidadania... Há espaços de participação em turmas de 40 a 60 alunos, como acontece no México? Que Formação Cívica e Ética? Que temáticas se devem abordar? Laicismo. Religião, dentro ou fora da escola? Não será contraproducente ter a religião fora das escolas, confinada a escolas religiosas particulares e potencialmente promotoras do fanatismo? Um estrangeiro deve ser um actor político ou não? Devem ou não existir delegados de turmas nas escolas? Os directores das escolas devem ou não ser eleitos?

As perguntas e as participações foram muitas e de qualidade, com diferentes perspectivas, espelhando a diferente realidades: mexicana, portuguesa e canadiana, tendo em conta a origem dos participantes, variando a experiência de cada professor tendo em conta se é professor numa escola grande ou pequena, em meio urbano ou rural e se tem ou não alunos indígenas. 

Saiu na imprensa mexicana a propósito do CEI, aqui e aqui.

Ver aqui a crónica da organização. 

O que é a Interleader?

Somos uma rede transdisciplinaria formada por profissionais e académicos, que coordena a colaboração de especialistas internacionais para a formação, a construção de espaços que facilitem experiências de aprendizagem, a geração de diálogos informados e colegialidade, além de proporcionar conhecimento e acompanhar na resolução de problemas relacionados com a liderança educativa e organizacional.

Colaboramos com: organizações, equipas de trabalho, redes académicas, comunidades de aprendizagem e prática de diferentes níveis através da construção de objectos de estudo para abordar-se desde a academia e a prática informada, desde os campos da educação, o desenvolvimento organizacional e humano, a gestão, a planificação, design, desenvolvimento e avaliação curricular, assim como a investigação aplicada.

Marco de actuação: as nossas acções estão orientadas pela transdisciplinariedade no trabalho académico, a construção de organizações que aprendem, a liderança democrática, as perspectivas transformacionais da educação, a investigação aplicada e o compromisso comunitário.

Do que trata o Simpósio Internacional 2015 Liderazgo y Dirección de Organizaciones Educativas “Nuevas perspectivas para la gestión de organizaciones educativas y comunidades de aprendizaje”?

A "Red Internacional para la Dirección Escolar y el Liderazgo Educativo S.C." e "The Center for Relational Learning" convocam para o Simpósio Internacional “Liderazgo y Dirección de Organizaciones Educativas 2015”, que se terá lugar no dia 21 de março nas instalações da Universidade Marista de Guadalajara. O simpósio permitirá o diálogo e a reflexão sobre os desafios e as novas perspectivas da liderança educativa e a direcção de organizações educativas de todos os níveis e modalidades, sob uma perspectiva internacionalista, contribuindo para a promoção de espaços de intercâmbio do conhecimento e de colaboração na prática.

Os espaços para estas reflexões serão: conferências, oficinas e painéis, onde os participantes possam dialogar e reflexionar sobre a liderança e direcção duma organização ou uma comunidade educativa, assunto complexo e multidimensional, digno de ser abordado através da integração de distintas disciplinas e capacidades, entendendo que a gestão e a liderança não só implica a directivos, se não a todos os que na educação convergem; pelo que, neste espaço serão bem-vindos Estudantes em Educação e disciplinas afins, Professores e Directores de Educação de todos os níveis, investigadores e líderes comunitários e educativos, Gestores educativos, Assessores pedagógicos e Administrativos em educação. Para inscrições e mais informação, dirigir-se ao website ou à página no facebook.

A REGECEI: Red de Gestión comparada con Enfoque Internacional o que é?

A Red de Gestión Comparada con Enfoque Internacional (REGECEI), é uma iniciativa educativa que busca que as escolas tomem decisões baseadas no uso de informação estratégica alternativa e numa leitura da realidade que transcenda o curricular. Caracteriza-se por utilizar a análise comparada internacional como metodologia para o design, implementação e avaliação de estratégias de incidência. As suas actividades chave são os Seminários Internacionais de Liderança na Educação Básica (SILEB) e os Cursos Internacionais para Educadores (CIE). O tema eixo que o impulsa é a formação de cidadãos através da educação formal.

A participação como INTEGRANTE da REGECEI é voluntária e individual. Poderão participar educadores de qualquer nível educativo e interessados, mexicanos ou estrangeiros que estejam dispostos a partilhar os seus saberes em espaços horizontais.

Qual será participação da Casa Comum das Tertúlias?

A CCT marca presença no México desde Novembro de 2012, com apresentações de livros, tertúlias, sessões comentadas de filmes, edição de obras, apostada na promoção da cultura portuguesa em particular e lusófona em geral, da Língua Portuguesa e promovendo o debate democrático. 

Em 2013 fundou em Guadalajara o ramo mexicano a "Tertulia Tapatia". 

A CCT entre outros aspectos ajudará a divulgar o simpósio. A participação da CCT insere-se na linha do que tem sido a nossa marca desde a fundação a 5 de Outubro de 2001 em Castelo Branco... a promoção do exercício da cidadania e de uma cultura de qualidade, nessa linha vem a minha participação no simpósio com este tema "La construcción de ciudadanía y la participación crítica desde la comunidad educativa". Com a presença da CCT, marca também o nosso país e a Língua de Camões presença neste encontro académico internacional, ainda que a minha oficina seja dinamizada em castelhano.

Durante a oficina de Luís Norberto Lourenço sobre 

"La construcción de ciudadanía y la participación crítica desde la comunidad educativa".

Luís Norberto Lourenço autografando o seu livro durante o curso...

Nas conclusões do curso em Orizaba...

Momentos do curso em Orizaba...

Momentos do curso em Orizaba...

                                     

No acto de abertura do curso em Orizaba...

Fotografia de grupo no final do curso em Orizaba...

Casa Comum das Tertúlias:
http://casacomumdastertulias.blogspot.mx
http://fanzinetertuliando.blogspot.mx
http://republicalaica.blogspot.mx
http://centro-de-estudos-socialistas.blogspot.mx
https://twitter.com/ccomtertulias
https://www.facebook.com/casa.dastertulias?fref=ts
https://www.facebook.com/TertuliandoFanzineDaCasaComumDasTertulias?fref=ts

A rede Interleader:
http://interleader.org.mx/events/event/simposio-internacional-2015/
O blogue da rede Interleader:
http://interleaderliderazgoeducativo.blogspot.mx
A Interleader no facebook:
https://www.facebook.com/interleader.sc?fref=ts
A Interleader no twitter:
https://twitter.com/liderazgoeducar

O simpósio:
A página do Simposio no facebook:
https://www.facebook.com/SimposioILDOE?fref=ts
O programa:
http://interleader.org.mx/events/event/simposio-internacional-2015/

O site da RECEGEI:
https://www.facebook.com/gestioncomparada?fref=ts
http://insurgenciamagisterial.com

A página do CIE:
http://issuu.com/oswualdoantoniogonzalez/docs/convocatoriaprimercieregecei_d15cd663fefffe

*Luís Norberto Fidalgo da Silva Trindade Lourenço
(Casa Comum das Tertúlias)

"Manifiestos contra el miedo: Antología de una intervención cívica (lecturas)" será apresentado na ENSJ...

Apresentação do livro 

"Manifiestos contra el miedo: antología de una intervención cívica (lecturas)"

de Luís Norberto Lourenço

prefácio de Joaquim Manuel Fernandes Brigas

tradução do português de María Egipcíaca Pizarro Sabido

Edição: Casa Comum das Tertúlias (Portugal) / Editorial Edhalca (México)

apresentado por 

Miguel Ángel Díaz Delgado

(Doutorado em "Investigación Educativa Aplicada del ISIDM: Professor do Mestrado em "Gestión Directiva de Organizaciones Educativas" de ITESO)

e 

Beatriz Mayor Serrano

(Licenciada em "Intervención Educativa" pela Universidad Pedagógica Nacional; Professora de Primária na "Escuela para Atletas" no CODE Jalisco)

dia 26 de Novembro de 2014

(quarta-feira)

pelas 18h

no Café Literario de la ENSJ

na Biblioteca de la ENSJ

Escuela Normal Superior de Jalisco 

(Esquina Barbastro, Calle Lisboa # 488, Col. Santa Elena Estadio, Guadalajara, Jalisco, México)