fanzine Tertuliando (On-line)

Este "blog" é a versão "on-line" da fanzine "Tertuliando", publicada pela Casa Comum das Tertúlias. Aqui serão publicados: artigos de opinião, as conclusões/reflexões das nossas actividades: tertúlias, exposições, concertos, declamação de poesia, comunidades de leitores, cursos livres, apresentação de livros, de revistas, de fanzines... Fundador e Director: Luís Norberto Lourenço. Local: Castelo Branco. Desde 5 de Outubro de 2005. ISSN: 1646-7922 (versão impressa)

segunda-feira, maio 30, 2016

O livro Manifiestos contra el miedo foi apresentado em Celaya



Fotografias do evento da autoria de Beatriz Mayor.

A Casa Comum das Tertúlias marcou presença em mais um evento cultural no México, desta vez a primeira fora do estado de Jalisco, já que decorreu na cidade de Celaya, no estado de Guanajuato, onde se realizou uma nova apresentação do livro  "Manifiestos contra el miedo: Antología de una intervención cívica (Lecturas)", da autoria de Luís Norberto Lourenço


A obra é a versão em castelhano do original português "Manifestos contra o medo: Antologia duma intervenção cívica", numa edição luso-mexicana, da Casa Comum das Tertúlias (Castelo Branco) e da Editorial Edhalca (Guadalajara).

Esta apresentação decorreu no âmbito da "II Feria Metropolitana del Libro", em Celaya, a qual decorreu entre 21 e 29 de Maio de 2016, no Parque Xochipilli, desta cidade guanajuatense.


A apresentação realizou-se no dia 28 de Maio, pelas 16h e como sempre tem feito em todas as apresentações do livro o autor tem procurado promover apresentações participadas.
Respondendo ao desafio do autor, o público que assistiu ao evento fez intervenções com perguntas sobre o livro, sobre a realidade portuguesa, como um autor português percebe o México e como compara as experiênias democráticas portuguesa e a mexicana, sobretudo preocupando nessa questionamento as fraudes eleitorais nas variadas eleições mexicanas e que preocupam muitos mexicanos, a que o fenómeno abstencionista não é alheio, também uma pergunta ao escritor português relativamente à eventualidade duma vitória de Donald Trump nas eleições presidenciais dos EUA... uma pergunta em especial resultou algo surpreendente... sobre a "portugalidade", como é vivida em especial fora de Portugal, como se explica esse amor à Pátria que este mexicano que fez a pregunta tem sentido nos contactos que tem tido com portugueses em várias partes do mundo, mas também de descendentes de portugueses em várias antigas colónias portuguesas, referindo-se ao Brasil, a Macau, a vários países de África...

Celaya, a terceira cidade deste estado mexicano, tem meio milhão de habitantes.



Fotografias de Celaya (Guanajuato, México), por Luís Norberto Lourenço...

O convite para esta presença foi feito José Juan Ruiz Colunga, livreiro, da Libería de Ocasión - El Libro Dorado (Celaya), Presidente da "Fundación para la Cultura del Centro A.C." e organizaodr do evento.
Nesta livraria "celayense" pode comprar-se o "Manifiestos..." nas terras do Bajio, estando ainda disponível em Irapauto e em Salamanca (Guanajauto).

Etiquetas: , , , , , , , ,

sexta-feira, maio 13, 2016

Leitura de poesia portuguesa, hoje em Guadalajara

O cartaz do evento...

Decorre hoje ao final da tarde, nesta sexta-feira um evento sobre a poesia portuguesa promovido pelo Grupo Laberinto, "Lectura de Poesía Portuguesa", que terá lugar na Livraria José  Luís Martínez, do Fondo de Cultura Económica (Chapultepec) em Guadalajara, Jalisco, México.

Grupo LABERINTO prepara su primera edición de “‪#‎TERRITORIOS‬, la literatura del mundo“ en la librería José Luis Martínez del Fondo de Cultura Económica.
En Jalisco ‪#‎somoslectores‬ como lo dice la ya famosa Feria Internacional del Libro, misma que es la segunda más importante a nivel mundial solo después de la feria de Frankfurt en Alemania. Guadalajara en lo particular es la segunda ciudad con mayor venta de libros, solo después del Distrito Federal. Nuestra tradición literaria la presiden plumas como las de Juan José Arreola y Juan Rulfo, por mencionar algunos que han compartido su talento con la escritura.
Esto ha impactado tanto la formación de los lectores como el fomento de la lectura siendo una ciudad donde se leen más libros que periódicos y revistas. Teniendo en su agenda como dos fechas importantes el día internacional del libro el 23 de abril y 12 de noviembre como el día nacional.
Siguiendo esta línea que los mismos lectores han trazado, nuestra editorial con #TERRITORIOS busca crear una nueva experiencia para los amantes de las letras.
Nuestra primera ruta inicia en Portugal, acompañados de Luís Norberto Lourenço quien nos dará un panorama de la poesía portuguesa y coordinará una lectura de textos en portugués con su traducción en español.

O convite partiu do nosso amigo Miguel Angel Avilés Mendoza, sendo que a Casa Comum das Tertúlias (CCT) não poderia deixar de se associar à iniciativa.

Página do evento no Facebook:
https://www.facebook.com/events/1031619286914707/

Pela CCT,
Luís Norberto Lourenço

Etiquetas: , , , , , ,