Este "blog" é a versão "on-line" da fanzine "Tertuliando", publicada pela Casa Comum das Tertúlias. Aqui serão publicados: artigos de opinião, as conclusões/reflexões das nossas actividades: tertúlias, exposições, concertos, declamação de poesia, comunidades de leitores, cursos livres, apresentação de livros, de revistas, de fanzines...
Fundador e Director: Luís Norberto Lourenço.
Local: Castelo Branco.
Desde 5 de Outubro de 2005.
ISSN: 1646-7922 (versão impressa)
segunda-feira, novembro 26, 2012
Texto de presentación del libro "Manifestos contra o medo: antologia de uma intervenção cívica" por Beatriz Mayor
La noche de ayer tuve el gusto de presentar el libro de Luís Norberto Lourenço, "Manifestos contra o medo: antologia de uma intervenção cívica" (Castelo Branco, Casa Comum das Tertúlias, 2011) en el marco de XXVI Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2012.
Ahora me gustaria compartir con todos ustedes lo que de esta obra pienso y he dicho durante la presentación:
En el final de la presentación... Ana Luisa Esparza Molina, Beatriz Mayor Serrano y Luís Norberto Lourenço. Foto de Adriana Araceli.
Presentación
Libro Manifestos
contra o medo,
Antologia
de uma intervençao cívica
Luís
Norberto Lourenço, me ha concedido el honor de presentar su obra y he
aceptado con mucho gusto ya que tengo el privilegio de ser testigo de verla gestarse
hasta su nacimiento, por la amistad con el autor desde hace años asimismo, puedo
decir que conozco la esencia de su propuesta aun antes de que naciera.
Hablar dellibro es hablar del autor Luís Norberto que
plasma sus ideas en esas líneas. Una antologíaconstituida de 100 ensayos, en
los cuales expone su pensar, desnuda su sentir y aporta algo de sí. Una persona
activa, que está al día con el acontecersocial, y más allá, no se queda indiferente, lo hace suyo y lo enfrenta,
lo reflexiona y lo dialoga, es su forma de protagonizar la historia, a través
de todos los medios y formas posibles, generando debate por medio de las (tertulias) presenciales o en
espacios virtuales, propiciando crítica en la prensa escrita y más aún, ahora
con la edición de este libro.
Una incansable intervención social,
a favor de la justicia es lo que deja de manifiesta esta antología, esto habla
de los rasgos humanistas del autor que incesante y desinteresadamente, realiza sólo por el simple
anhelo de ver nacer un mundo más equitativo, una mejor nación.
Conoce su historia y la
tiene presente porque conoce el valor que tiene para no caer en los errores del
pasado ¡Poralgo es historiador! En sus
escritos, mantiene vigente las conquistas ganadas a lo largo de la historia de
su país y de aquellas que simplementehan marcado o influido en su desarrollo democrático.
Luís Norberto es un agente
cultural dinámico, como fundador de las Casa Común das Tertulias, crea un
espacio abierto para la propagación de la cultura, siempre está ofreciendo un
platillo para quienes gustan alimentarse de ésta, al mismo tiempo que funciona
como un lugar de encuentro para todas las voces, credos, ideologías dispuestos
a tratar, atender o expresar aquello que acontece y afecta a la comunidad. De
alguna manera, estas actividades van quedando plasmadas en estas páginas y
sucede a su vez, que cada línea escrita o idea conlleva a una nueva publicación.
¿Por
qué Manifiestos contra el miedo en
México?
Una obra que para nosotros los mexicanos abre
una ventana hacia el conocimiento de la dinámica política y cultural de la
sociedad portuguesa, ya que aborda temas tan variados como son el acontecer
político,educativo, desalud y cultural así como todos aquellos
problemas o acontecimientos que afecten de manera positiva o negativa a la
ciudadanía.
Porque representa una
perspectiva hacia un modelo de sociedad democrática, así como también los retos
y la actuación que supone que enfrentemos cada miembro de ésta, para la
construcción de la misma. Así como también nos permitirá hacer una comparación
y reflexiónentre ambas naciones y sus
respectivos sistemas
Manifestación contra el miedo
Ahora quiero hacerreferenciaal título del libro, que es la constantecentral de la obra, un acto de libertad de expresión, un combate contra
el miedo a decir lo que se piensa a través de cada uno de los escritos que lo
componen, en los cuales el autor expone sus pensamientos, sus ideas y
sugerencias que abonan al bien común.
Es la manifestación tangible
de un ciudadano que vive la democracia participativa, porque se involucra de forma
activa, ejerce su ciudadanía, se implica en todo lo que acontece en su país o
cuidad, ya sea de forma propositiva o bien por medio confrontación de su entorno para
promover la declaración de la verdad,
como él lo manifiesta en uno de sus escritos centrales de este libro, el que
lleva el nombre de la obra: Sólo se puede
combatir hablando, escribiendo, criticando, indignándose, impugnando el cambio,
provocando, subvirtiéndose…
Todo aquello que acontece y preocupa a la
ciudadanía es un aspecto que aborda en su afán de promover la justicia
generaespacios para el debate y lareflexión y sus escritos son la pauta para
tratar temas como:
vEl
aborto
vEquidad
de género
vRacismo
vAborda
temas de interés global mostrando una postura siempre propositiva.
Es una propuesta implícita a
enfrentar el miedo, hacer efectivo su derecho a la libertad de expresión, parte
esencial de la vida en democracia, decir lo que piensas, proponer, desenmascarar
el miedo, de esta forma darle vida a la democracia, que como lo refiere el
autor: La intervención, la crítica
constructiva el inconformismo, son la sal de la Democracia. Por tanto, al
ejercer este derecho también hace la invitación al diálogo, a tomar parte, a exponer
propuestas y reflexiones orientadas a la construcción de una verdadera
democracia.
Cultura
La cultura, uno de los ejes principales de
las propuestasde este compendio de estos escritos,ya que el escritores un apasionado promotor y defensor de la
cultura, es su arma para combatir la indiferencia, por lo que la obra está
plagada de textos que tienen como propósito defenderla y propagarla. Por lo que este libro se convierte en untestimonio de promoción cultural. Es la evidencia
de una gestión política cultural claramente activa, ya quepara el autor la falta de acciones políticas
a favor dela difusión cultural ha sido
un obstáculo para el desarrollo de ésta en su país. Sin embargo el ha
aprovechado todos los medios,escritos
tales comola prensa, revistas en su
localidad y otros conalcance mundial
como son los virtuales,el internet, las
redes sociales, los blogs y ahoraa
travéses este libro.
El autor quien conoce el
valor de la culturapor lafunción que cumple en el despertar de una
ciudadanía crítica y participativa (desfanatizada) la toma como arma para el
cambio social y el perfeccionamiento
democrático así también como para el
crecimientode una nación más justa y
libre.
Propuesta
política de Luís Norberto
En Manifestos
contra o medo, Luís dibuja el funcionamiento de una joven democracia
naciente de un proceso de renovación de la República. Portugal es un país de
constantes luchas entre dictaduras y democracia, colonización y libertad, situación
que nos remite al análisis y la reflexión para rescatar los elementos semejantes
o que contrastan en relación con el ámbito político en México, considero pues
que podemos aprender de otras democracias que van más encaminadas.
Nuestro país como República,
aspira a una auténtica democracia, al igual que Portugal. Nos ayudará hacer una
comparación de entre ambas naciones, las dos han vivido una revolución,se han liberado de una dictadura, condiferencia de 64 añosentre éstas, entre estas nuestro país lleva
la delantera ya que Portugalse ha liberado
de esta dictadura apenas en el año de 1974 logrando la trasformación de la república.
En tanto, México desde 1910, sin embargo desde mi perspectiva a través de la
lectura de este libro así como el acercamiento a la cultura y dinámica de
Portugal; considero que hay más logros, en torno a la implantación y ejecución de
un sistema democrático. Para que esto ocurra en nuestro paísse necesitade la participación e intervención dela ciudadanía.
En el caso del autor, como
ciudadano involucrado en las decisiones de su país, militante activo del
Partido Socialista, deja un registro en sus escritos, publicaciones de opinión
o critica en periódicos, gacetas, blogs y revistas como testimonio de la lucha
porlaperfección de la democracia de su país, para Luís Norberto, los textos
funcionan como evidencia del interés de mantener vigente la historia y
persistir en la lucha, conquistando las ganancias de pasadas revoluciones, como
fue el caso de La Revolución de Los Claveles, referida en forma recurrente en
este libro.
Los triunfos de las grandes
revolucionesque han tenido tantoPortugal como México, se han logrado gracias
a las luchas dehombres con grandes
ideales con gran amor por la soberanía nacional porlos valores de libertad y de justicia.
Luís Norberto en sus
manifiestos hace un reconocimiento a los protagonista de las trasformaciones
históricas de su país, como es el caso de Melo Antunes porsus aportaciones en la consumación de la
liberación de la dictadura y la instauración de la democracia, con el propósito
de no olvidar como se conquista la libertad, los precios que se pagan por ganar
el bien común.
Así también sus escritos
funcionan como un homenajea quienes
actuaron de acuerdo a la justicia como es el caso de Aristides de Sousa Mendes
como cónsul de Portugal en Bordeus que salvo cerca 10 mil judios, 30 mil
personas en total durante la segunda guerra mundial, desobedeciendo las órdenes
de su gobierno de no otorgarles VISAS.
Siempre
tomando en cuenta aquellos que simplementeson para él un ejemplo a seguir y dignos de su admiración. Por lo que
esta obra incita a cualquier ciudadano a valorar su historia para evitarel retrocesode su nación.
Somos el producto de nuestra historia y el
autor no es la excepción, él también está marcado por su pasado histórico, el
nace justo con la democracia portuguesa resultado de la Revoluciónde los Claveles, por lo que la tiene presente
y la defiende, la hace suya porque no desea volver a un dictadura como él lo
refiere “Más vale una democracia imperfecta que una perfecta dictadura” Lo cual
no quiere decir que tengamos que conformarnos con una democracia imperfecta.
Desde una proyecciónde Portugal, con la
perspectiva del autor que nos muestra en cada uno de sus escritos podemosrescatar elementos como la importancia de la participación ciudadana, si no somos parte activa en las decisiones del
país, más allá del voto, la situaciónactual de nuestra nación en torno a la democracia, no mejorará.
Desde mi perspectiva cada
día retrocedemos más, una gran cantidad de mexicanos desconocemosla historia, las victorias ganadas y estamos alejados de la vida
democráticay sin darnos cuenta nos están
arrebatando lo que los héroes de laindependencia y la revolución,han ganado para México, gracias a que en su mayoría desconocenla historia yactualidad política de nuestra nación.
Por ello la lectura de esta
antología de publicaciones nos invita a
la confrontación con respecto a la participación y contribuciónciudadana para generar protagonismo en el
cambio para construir el país que queremos por medio del diálogo que genere
ideas y renueve nuestra percepción del entorno.
Livro "Manifestos contra o medo", na FIL de Guadalajara 2012
A "XXVI Feria Internacional del Libro de Guadalajara" (Jalisco, México) decorre de 24 de Novembro a 2 de Dezembro de 2012.
Estaremos presentes na FIL de Guadalajara 2012, com a apresentação de "Manifestos contra o medo: antologia de uma intervenção cívica", no dia 24 de Novembro, pelas 18h. A primeira vez da CCT fora da Europa. O livro de Luís Norberto Lourenço, prefaciado por Luís Raposo e editado pela Casa Comum das Tertulias, agora no México.
O livro será apresentado por Beatriz Mayor Serrano e a apresentação será moderada por Ana Luisa Esparza Molina.
- Tu,
responde-me ele. Sou a vida que se acende e reacende , as quatro idades . A
infância , a adolescência a idade adulta e a velhice. Além , naquele jardim
encontrarás uma estrela que deverás plantar numa árvore, para que a possas
seguir , até encontrares apior das aves, aquela que é feita de pedra e irá
colocar-te uma adivinha “Decifra-me ou devoro-te “. , diz-te ela ,. Mas tu,
diz a ave nunca deves repetira palavra
homem, porque ela te irá iludir , levar-te-á a experimentar jogos, doces e
aqueles que mais amas. Não lhe dês ouvidos! A esfinge automedica-se, porque
lhe respondem a palavra homem. A esfinge ouve os gritos da sua mãe e
amaldiçoar-te-á como fez ao rei! Se for amaldiçoado, deverás procurar um
homem cego, mas sábio! Esse homem cego deverá dar-te uma nova
oportunidade, caminharás sobre um
jardimcheio de cascatas onde uma
rapariga te irá ofercer uma maçã… Não aceites a oferta! Se aceitares… E
deres a primeira dentada… dar-te –ás conta que a maçã se transformará numa
corda e te levará a enforcares na árvore.
- Isso pode
mesmo acontecer? –perguntei incrédulo com
aquelas profecias.
- Isso,
não sei, dissea ave, porque acabas-te
de o desejar esentis-te osabor de uma maça mais doce, forte que havia em todo
o pomar, que se transformará em…
- O que
devo fazer, ave?
- O melhor
que deves fazer, rireres-te! Pergunta-lhe coisas , pede-lhe o número de
telefone, se ela quer beber um café contigo ou se aceita um beijo teu… de
certeza que irá aceitar…
Lá estava
frente a frente aquela rapariga tãobela, como jamais havia alcançado, mas de repente algo mudou… fiquei gelado! Ela
não tinha olhos, não era ninguém, dos seus olho saiam noite e quando olhei
para as suas mãos eram esqueletos que suportavam uma foice. Foice essa que não
era para ceifar no campo, mas para
ceifar vidas.
- Vai-te
embora, jovem! –disse-me aquele ser
frio, gelado, como o vento daSibériae as noites da Rússia.
Ainda não chegou a tua hora !Tens uma vida pela frente! Não a desperdices… E
disto isto… acordei. Por milagrea
minha febre havia desaparecido.
A noite do
Halloween faz-nos lembrar com cada coisa… Não é que me fui lembrar da história
da Penélope, Telemacoe Ulisses? Oh,
meu Deus, nãodevo estar nada bem!
Ainda por
cima, com este trabalho que tenho que fazer… Senti uma brisa estranha, as
folhas das árvores esvoassavam, tocando-me asperamente como se fosse a língua
de um gato.
-Não
temas, disse a voz. Eu sou a deusa
Minerva. Aquela que estava presente nas acções mentais dos homens. Sou mais
velha que todos os teus familiares juntos…
Não podia
acreditar naquilo que estava a viver , seria pelas histórias cheias de fantasia, das partidas que me faziam, ou seria “uma pegadinha “como dizem os
brasileiros
“Vou pagar
p’ra ver “, pensei . Até que tive uma ideia maravilhosa… já que ela era mais
velha como dizem os brasileiros .Será
que ela me podia contar a história de Ulisses antes de a escrever para a escola?
Imaginar o
passado é tão estranho…
- Ah! Não
queres imaginar…? Isso é mau… -disse-me a deusa.
- Então?
–perguntei mortodecuriosidade.
De um
momento para o outro vi –me numa praia e aí olhei um homem dando à costa.
- Quem sou
eu ? Onde estou ? –perguntou o homem de cabelos compridos e barba…
- Fala
–disse-me a deusa. Agora falarás por mim, mas quando acordares não te irás
recordar de nada, pensarásque foi
apenas um sonho.
- Estás
vivo, Ulisses –disse eu.
- Tu estás
vivo, estás emcasa, depois de
viajares durante dez anos. Estarás tu preparado …para enfrentara realidade?
- Porquê ?
Muita coisamudou , Ulisses.O teu reino,a
tua mulher é seduzida conquistada diariamente, e não é só pelos seus lindos
olhos, mas também pela posição social…
- Ah ! Vou
vingar-me deles , um a um e vou desfazê-los…
- Nada
disso, vais disfarçar-te e eu faço tudo isso…
- Senhor…
Pouco tempo
depois Ulisses estava irreconhecível e graças a mim, eu era um deus, um bruxo,
aquilo que quiserem pensar de mim, mas estavaagir de acordo a minha consciência… Parecia um daqueles mendigos, um
vagabundo! Estava uma lástima, o reique vergonha!
Apesar das
dificuldades, Ulisses conseguiu ser reconhecido pela ama da sua esposa .
Ulisses seguiu àrisca as minhas
indicações, que se passasse por mendigo
e que fosse pedir esmola no seu próprio palácio e se apresentasse como
pretendente da sua própria mulher…
Não era o
máximo eu estavaaver tudo como se estivesse no cinema, só
faltavam os óculos 3 D… até tinha vontade de comer umas pipocas…
Claro que
não podia fazer isso, a deusa era tão rígida, tão séria que nem sequer podia
cantar , dizia que Orfeu… o flautista desapareceraà procura da sua amada, Euridice…
-Ah,
desculpem –me estara contar-vos tudo,
mas isto foi tão maravilhoso, ver a
forma como ele se apresentou. Apesar daquelas vestes pegajosas, rasgadas,
cheias de nódoas e buracos…
Ele tinha
um aspecto meu Deus …
Até parecia
que andava ali na Avenida Luísa Todia
pedir moedinhas… mas foi pedir moedinhas à sua mulher… e a parva não
reconheceu, mandou os guardas expulsarem-no dali …
Como é que
era possível estar a acontecer? Foi então que decidi agir por conta própria,
semque a “deusaqueme
enerva “ meestivesse a controlar…
Fiz com que
aparecesse de uma só vez o seu càozinho Argus , tão giro, tão felpudo, e já
muito velho que reconheceu o seu dono. Ladrou tanto que o palácio todo foi à
janela…
- Ai meus
deuses do Olimpo, já não se pode abrir as portas da casaque vem toda a gente a correr?
- Ai ,
minha senhora o pedinte desmaiou, e está cheio de sangue, disse a sua ama de
leite.
- Então
leva-o para a salinha, dá-lhe de comer, lava-o, ou pede a umas dasescravas que o lavem, que aquilo parececheirar à cabeça da Medusa…
- Ai
menina, e se daquele corpo saiem cobras…
- Euritreia, tens com cada ideia! Depressa antes que os cronistas vejam tudo, descrevam
tudo .Ainda por cima aquele chato do Homeroque está aqui a fazer pesquisa para escrever um romance em verso,
chamada Odisseia, diz que sobreo meu
amado Ulisses… Ai que saudades…
- Ah ,
menina , o que faço se aparecer aquele detective… o Hérodoto ?
- Outro que
tem a maniaque só fala as verdades…
leva-o para a biblioteca, ele que fale com os pretendentes, pede-lheque faça perguntas…
- Pois,
menina, mas ele acabou de encontrar o tear desfeito novamente e foi contar
tudo…
- Só me
faltava isso agora, deixa-me pensar tens um pano e umas cordas?
- Mas para
quê, Penélope? –perguntou ama cheia de curiosidade .
- Não faças
perguntas, Euritreia. A curiosidade matou o gato… Vê se há nos armazéns se
há um bom pedaço de madeirae pede a um
dos carpinteiros dar-lhe uma forma idêntica a um barco...
- Para quê, menina? –perguntou-lhe a ama.
Não aguentei mais a curiosidadee disse:
- Olha para
fazer Kite surf… ele que vá andar pelas ondas ,para não meter água…
Minervaouviu os gritos de Penélope. A ama chorava…
A deusa Minerva apareceu diante de mim irritada, pregando-me um sermão:
- Menino
insolente, arrogante e mimado.
-Como pudes
te alterar o passado? Daqui a pouco temos cabines telefónicas a andar! Vou-te
transformar numa coruja e só vais sair desse feitiço quando eu quiser…
Oh, meu
Deus! Como podia adivinhar ? Que
vergonha transformado numa coruja e a deusa a tirar-me uma fotografia pelo
telemóvel …Pouco tempo depois todos aqueles que cunhavam moedas colocavam um
mocho com a minha cara… e Ulisses recuperoutudo a que tinha direito…Casa, Trono, Filho, já quea ama dePenélope descobriu uma cicatriz quando olhou para os pés dele… O que
foi feito do pai da história? Ao que parece foi para Haiti de prancha de surf, voando e visitando todos os países do mundo…há quem diga que é desde essa
altura que as pessoas acreditam que existe vida inteligente fora da terra… Que
estúpidas…
E Homero?
Tornou-se o maior poeta… é por causa deleque vos contoisto tudo…
Como castigo da minha afronta, voltei ao dia em
que a nossa professora de Português nos pede o final da história de Ulisses…
"Duele", poema de Lorea P-brito... mais poesia mexicana
DUELE...*
Te dejare en el umbral de mis pensamientos,
solo seras un eco... un simple adiós...
cuando me pregunten por ti, dire:
que estas muerto, - no te sorprendas -
pero muerto, para mi corazón.
Me duele quererte... tanto...
mis ojos, mis labios, mis manos,
deben fingir que no me hiere,
que no me importa, estos kilometros
que dibujaste entre tu y yo.
Suspirare fuerte... y en el, te iras...
le pondré fin a esta historia
que empezó como un cuento,
sin saber, que para ti todo era ficción y nada mas.
Catálogo da
Exposição de Homenagem a Carolina Beatriz Ângelo, Intersecções dos sentidos, palavras, actos e imagens, Dulce Helena
Pires Borges (Org.), Museu da Guarda, 2010, p. 45. O poema foi precedido de um
estudo, intitulado Prolapsos Genitais — a
Tese de Carolina, pp. 42-44.
Já estão alegres os bichos da bem-amada nas serras, chão de cardo brota a flor, tronco morto vira árvore, o gavião manso amanhece. Tudo é canto pelos ares, lábios que o beijo acendem no seio fresco da mata. Tom suave adorna o dia, ramo de luz sempre verde. Jasmim tecido no sonho, fruta doce no colo virgem. Riacho quando mina na pedra passa sereno na baixada, nave da noite com a lua no areal derrama prata. Formosa serrana, diáfana, não há trégua nesses ais, cardumes morrendo à toa, a cachoeira chorando suja. Sob as asas maternais acode o sol pálido que tosse, o índio extirpado da taba, os passarinhos na gaiola. Arminho protetor do filhote, dia de flor de laranjeira, na haste suspensa e leve reabre, senhora, passo de baile do beija-flor com a rosa. Já não sai do oco a coruja, do azul a garça como noiva, carcará não pega, mata e come. Jacaré não choca na lagoa e a memória do couro abala o meu ser ferido de desejo das águas puras e profundas. Mastruço, capim-santo, alfazema, alívio de repetidas penas, cura-me dos grandes clamores nas visões da flora exilada, nas ruínas da fauna sombras. Desde nosso irmãozinho grilo na relva da macia madrugada ao rumor azul das andorinhas quando vinha a Primavera trissando a manhã luminosa. A alma flamante dos girassóis e o sabor das goiabas maduras. Quando a mata for deserta, não mais se colher a flor, o rio se esconder da chuva, a terra dormir amarga e de Deus não cair a lágrima será esta a triste música? Nessa luta contra o mal pelos quatro cantos do sol, pelos quatro prantos da lua, te fazendo verde nas nuvens molha a vida fera e solitária. Ó abelha misericordiosa, pousa em mim a esperança, em cada palma da mão a operosa colméia sonora. Guardiã do mico-leão, tamanduá-bandeira, chorão, quero-quero, preguiça, ararinha azul, anta. Embora fujam do verde odores do que me encanta além o azul inocente ressoa. Penetra-me de vento e chuva, hora telúrica de outrora, com que emoção bendizia mão cheia de rações várias, no crispar de casulo sopra ajuste de brilho na fábula, sinais de frescor na amora. Afugenta o raio assassino como a corça diante da onça. Diz-me: nunca mais! nunca mais! Equilibra frêmitos e lamentos, os animais vivem à sua maneira como simples notações do amor. Em teu percurso de planta o dia e a estrela clareia, desarma na capoeira o alçapão, apaga o fogo na queimada. Ó seda levando voz perfumada, sol, chuva, arco-íris, aurora.
*Cyro de Mattos é poeta, contista, novelista, cronista, autor de livros infanto-juvenis e organizador de antologia. Já publicou 38 livros e, entre eles, Os Brabos, contos, Prêmio Afonso Arinos da Academia Brasileira de Letras, e Cancioneiro do Cacau Prêmio Nacional de Poesia Ribeiro Couto da UBE (Rio) e Prêmio Internacional Maestrale Marengo d’Oro, em Gênova, Itália. Finalista do Prêmio Jabuti três vezes. Obteve Menção no Concurso Internacional de Literatura da Revista Plural, México. Possui também livros publicados em Portugal, Itália, França e Alemanha. O poema “Canto a Nossa Senhora das Matas” pertence ao livro Cancioneiro do Cacau, Ediouro Publicações, Rio de Janeiro, 2002, e à antologia do mesmo nome, edição da Fundação Casa de Jorge Amado, Salvador, Bahia, 2004, com tradução de Curt Meyer Clason para o alemão.